1
00:00:36,757 --> 00:00:40,352
في محطة طيران بيجون،
السقف صفر.
2
00:00:40,727 --> 00:00:44,185
في الداخل توجد النشرات، وكل طائر هو بطل.
3
00:00:45,132 --> 00:00:46,793
عادةً ما تكون الطيور المثلية
4
00:00:48,435 --> 00:00:50,460
هذه الليلة هم قاتمة،
5
00:00:51,338 --> 00:00:54,136
امتلأ كأس الحزن حتى أسنانه.
6
00:00:54,808 --> 00:00:57,572
لا عجب أن هذه النشرات تبدو زرقاء اللون
7
00:00:58,145 --> 00:01:01,876
لأن أحد رفاقهم قد طال انتظاره.
8
00:01:02,415 --> 00:01:05,179
لقد طار بمرح شديد، وقطع كبرًا
9
00:01:05,252 --> 00:01:08,153
للطيران إلى الأمام ومعك ورقة مهمة.
10
00:01:08,722 --> 00:01:12,283
أن رفاقه قلقون
إنه أمر مؤسف حقًا
11
00:01:12,793 --> 00:01:14,784
لأن الحمامة 13
12
00:01:14,861 --> 00:01:17,921
بدون إذن مع سيدة.
13
00:01:22,202 --> 00:01:23,863
لا يقوم بواجبه
14
00:01:24,171 --> 00:01:28,301
13 يرتاح مع فتاة جاسوسة
لمحور العدو.
15
00:01:34,681 --> 00:01:36,546
تعال، ليبشن
16
00:01:36,950 --> 00:01:40,147
أخبر حتا ماري ببعض الأسرار.
17
00:01:40,253 --> 00:01:43,950
لا، لا، لا، لا.
لن أخبرك بأي أسرار.
18
00:01:44,424 --> 00:01:48,326
أنا لست حمامة البراز.
لا شيء يفعل، لا شيء يفعل.
19
00:01:50,864 --> 00:01:54,891
برشاقة فاتنة، تذهب لتناول مشروب.
20
00:01:55,802 --> 00:01:59,568
حتى على الجليد، سوف تنزلق هذه السيدة.
21
00:02:01,775 --> 00:02:04,573
يلعب هذا الجاسوس الماكر لعبة صعبة
22
00:02:04,978 --> 00:02:07,037
13 على وشك أن يصبح ميكي.
23
00:02:09,316 --> 00:02:13,753
لا، لا، لا، لن أتحدث أبداً.
لا تتحدث أبدًا. لن أفعل أبداً...
24
00:02:14,321 --> 00:02:16,551
الشحنة القادمة من 10000 قنبلة
يغادر نيويورك في الثاني.
25
00:02:16,623 --> 00:02:17,817
حسنًا، سيكون جاهزًا في الساعة 8:00.
26
00:02:17,891 --> 00:02:20,189
سوف تغزو القيادة العليا يوم 23.
قافلة من 100 سفينة..
27
00:02:20,260 --> 00:02:22,160
13 يبدأ بالثرثرة،
وقبل أن ينتهي،
28
00:02:22,229 --> 00:02:25,562
لقد أخبرك بكل ما يعرفه.
29
00:02:25,699 --> 00:02:26,961
...40.000 دبابة تخرج من خط التجميع.
30
00:02:27,033 --> 00:02:29,729
تضاعف خفر السواحل، 4000 مدفع مضاد للدبابات.
قافلة في جبل طارق.
31
00:02:30,704 --> 00:02:34,162
يأتي الرقم 13 مع خوف مؤلم
32
00:02:34,641 --> 00:02:37,269
أنه سكب المعلومات
في أذن العدو.
33
00:02:38,178 --> 00:02:40,476
أدرك فجأة ما قاله
ويبكي...
34
00:02:40,547 --> 00:02:42,674
أحتاج إلى ثقب في رأسي.
35
00:02:43,483 --> 00:02:46,680
الآن، هذه فكرة، أيها السوس الصغير.
36
00:02:46,786 --> 00:02:49,914
لكن افعل ذلك في الخارج،
لقد قمت للتو بتنظيف المنزل.
37
00:03:02,969 --> 00:03:04,197
فاتني.
38
00:03:08,108 --> 00:03:11,509
العودة إلى محطة الطيران
بجو من الكآبة،
39
00:03:12,712 --> 00:03:16,808
يتنازلون على مضض
لقد لاقى هلاكه.
40
00:03:17,417 --> 00:03:20,079
يلتفت القبطان إلى رجاله ويبكي...
41
00:03:20,487 --> 00:03:23,251
هذا يعني 28 رجلاً في 28 محاولة،
42
00:03:23,323 --> 00:03:25,553
يبدو مثل العمل
من ملكة الجواسيس.
43
00:03:35,702 --> 00:03:38,432
في لحظة الأزمة هذه،
من خارج نطاق الفوضى
44
00:03:39,072 --> 00:03:42,405
خطوات كارهة النساء في السرب
دافي داك.
45
00:03:43,310 --> 00:03:46,074
سأقوم بهذه المهمة. أنا أكره المرأة.
46
00:03:46,146 --> 00:03:50,242
لن تصل إلى القاعدة الأولى،
هذه الطماطم هاتا ماري.
47
00:03:59,359 --> 00:04:01,850
نسيت أن تأخذ السر العسكري.
48
00:04:06,066 --> 00:04:08,159
ولا ريح ولا برد ولا مطر ولا برد،
49
00:04:08,234 --> 00:04:10,065
سيبقى هذا الساعي الشجاع
50
00:04:10,136 --> 00:04:12,969
من الانتهاء
من جولاته المعينة.
51
00:04:56,816 --> 00:04:58,647
أعطني تلك الوثيقة!
52
00:04:58,718 --> 00:05:01,551
هل تعتقد أنني بنديكت الذي هو،
أو شيء من هذا؟
53
00:05:02,455 --> 00:05:04,116
لا تكن هكذا.
54
00:05:12,932 --> 00:05:15,127
تمت إضافة شيء جديد!
55
00:05:39,459 --> 00:05:40,721
اشتقت لي.
56
00:05:49,002 --> 00:05:52,096
العودة إلى الداخل. إنه أمر مخيف هناك.
57
00:05:59,312 --> 00:06:03,248
حسنا، ماذا تعرف؟
الضوء الصغير، يبقى مضاءً.
58
00:06:16,162 --> 00:06:18,096
أعطني هذا السر.
59
00:06:28,608 --> 00:06:33,238
ويؤسفني أنه ليس لدي سوى سر واحد
لابتلاع لبلدي.
60
00:06:38,184 --> 00:06:42,086
انظر، أنا الفوهرر
سر عسكري مهم.
61
00:06:43,323 --> 00:06:44,756
هذا جيد.
62
00:06:52,132 --> 00:06:56,262
"هتلر كريه الرائحة"؟
هذا ليس سرًا عسكريًا!
63
00:06:56,636 --> 00:07:00,265
نعم، الجميع يعرف ذلك.
64
00:07:04,744 --> 00:07:07,542
إنهم يخسرون المزيد من النازيين بهذه الطريقة.
65
00:07:15,121 --> 00:07:16,611
هذا كل شيء يا رفاق!
66
00:07:16,661 --> 00:07:21,211
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0